Фу И Фу И любил высокие облака и холмы,Увы, он умер
3
Идите, песни мои, ищите поклонения у молодых и нетерпеливыхЖивите
9
Я знаю, что то, о чем говорил Ницше, – правда,И все
5
Как моток свободного шелка, разбросанного по стене,Она
8
Все время, пока они говорили о новой морали,Ее глаза
6
«Меня успокаивает пребывание в окружении красивых женщин.
8
С тобою заключаю договор, Уолт Уитмен –Тебя достаточно
14
Прохладная, словно бледные, влажные лепестки ландышаОна
3
Вещь сия, у которой набор моральных норм, но нет сути,Завела
10
Неожиданно узнаю в глазах очень красивойНормандской
6
I Успокой меня китайскими цветами,Потому что я считаю
5
Ваш ум и сами вы – наше Саргассовое море,Лондон пронесся
3
Девушка в чайнойНе так уже красива, как раньше,Август
17
Прибудь во мне, как настроения вечныесурового ветра
3
У Северных ворот ветер несет песок,Один с начала времен до ныне!
2
Я перестарался в подготовке события,Было зловеще.
5
Видение этих лиц в толпе;Лепестки на влажном черном суку.
7
Маленькие Миллвины на русском балете,Розово-лиловые
4
Через плоский склон Сен-АлуаШирокая стена мешков песка.
3
Сей человек познал тайные стороны любви –Несведущий
0
«Благодарю тебя, что бы там ни сталось,»
5
I Одному, возвращаясь спустя несколько лет.
2
О, поколение безупречной самоуверенности и безупречно
4
Где слава, где краса, источник зол твоих?
4
Везде, сквозь дерзкий шум самодовольной прозы,Любовь
2
Протекай спокойно, плавно,Горделивая Нева,Государей
5
Да, я шут, я циркач, так что же? Пусть меня так зовут вельможи.
3
А здесь апрель. Забылась роща в плаче.На вербе выступил
4
Так отлетают темные души…— Я буду бредить, а
2
Не то беда, что ты поляк:Костюшко лях, Мицкевич лях!
4
Как кони медленно ступают,Как мало в фонарях огня!
3
Мама,пусть я серебряным мальчиком стану. Замерзнешь.
2
Поэма I Два дня пели стрелы над полем, Два дня мок
24
Перевод М. Лозинского Владей собой среди толпы смятенной
73
На тихой улице ПогодинкеВо имя мира и добраСобачий
1
Воинствуй, византийствуй, царствуй, Русь!
4
Ушли двенадцать лет отважных увлеченийИ снов мучительных
3
Я б друзьям подарил с полной охотоюЧаши, мой Цензорин
4
Теплое солнце слабеет,холодный ветер стонет,Голые ветки
2
Воздушная птичка, на окне у меня,На мгновенье присела
3
Сочинил писатель детскую книжку,Учинил ей редактор стрижку.
3
У маленькой МэриБольшая потеря:Пропал ее правый башмак.
31
Я не сдаюсь, но все-таки сдаю,Я в руки брать перо перестаю,И
1
Приди, о ночь! приди ко мне,Как на условное свиданье!
4
Что такое водолаз?Руки, ноги, пара глаз,Кепка, брюки
24
Прости!.. Разлукою невольнойСоюз свой вольный разрешим!
3
От черного хлеба и верной женыМы бледною немочью заражены…
6
Есть женщины в русских селеньях С спокойною важностью
14