Фу И Фу И любил высокие облака и холмы,Увы, он умер
4
Идите, песни мои, ищите поклонения у молодых и нетерпеливыхЖивите
13
Я знаю, что то, о чем говорил Ницше, – правда,И все
6
Как моток свободного шелка, разбросанного по стене,Она
10
Все время, пока они говорили о новой морали,Ее глаза
7
«Меня успокаивает пребывание в окружении красивых женщин.
9
С тобою заключаю договор, Уолт Уитмен –Тебя достаточно
16
Прохладная, словно бледные, влажные лепестки ландышаОна
3
Вещь сия, у которой набор моральных норм, но нет сути,Завела
11
Неожиданно узнаю в глазах очень красивойНормандской
8
Ваш ум и сами вы – наше Саргассовое море,Лондон пронесся
6
Девушка в чайнойНе так уже красива, как раньше,Август
26
Давай, посочувствуем тем, кто богаче нас.
8
Прибудь во мне, как настроения вечныесурового ветра
6
У Северных ворот ветер несет песок,Один с начала времен до ныне!
4
Я перестарался в подготовке события,Было зловеще.
6
Видение этих лиц в толпе;Лепестки на влажном черном суку.
9
Маленькие Миллвины на русском балете,Розово-лиловые
5
Через плоский склон Сен-АлуаШирокая стена мешков песка.
6
Сей человек познал тайные стороны любви –Несведущий
1
«Благодарю тебя, что бы там ни сталось,»
5
I Одному, возвращаясь спустя несколько лет.
2
О, поколение безупречной самоуверенности и безупречно
5
Нет, — то не тень раздумий книжных,Не отблеск
4
Будь подобен полной чаше,Молодых счастливый дом, —
8
… и это грозило обоим,И это предчувствовал ты…
2
Это было весной. За восточной стенойБыл горячий и радостный зной.
6
Кафтан голубой. Цветок в петлице.Густо напомаженная голова.
17
Таинственной, чудною сказкойНад прудом стояла лунаВся
5
Грязный снег повсюду тает,Пахоть голая чернеет,Мгла
10
Ещё и холоден и сырФевральский воздух, но над садомУж
5
Саманный аулв казахской степи.Жизнь под колун —все стерпи.
12
Перевод Н.Григорьевой(Баллада) «О, только б скорей
4
Баба-ЯгаЯ Баба-Яга, костяная нога,Где из меда река
6
О, где ты запела, откуда взманила,откуда к жизни зовешь
5
Три полудницы-девицыУ лесной сошлись криницы,Час полдневный
3
Прощай, родная пуща,Прости, златой родник.
23
Отыщу в лесном лабиринтемягко-мшистую спальню речки…
6
На скамье, в тени прозрачнойТихо шепчущих листов,Слышу —
4
Сломалось колесо. Любой другой бы —
7
Тяжекразрухгруз.Мыв хвостеу других стран.
2
Давно не нов, но, видимо, силен,Французский сериал
10
Как площади эти обширны,Как гулки и круты мосты!
3
Отплывал пароход. Отплывала любовь.Холодела заката
5
Пожелтевшие гравюры,Рамок круглые углы,И пастушки и
9
Хороший денёк, поёт паренёк,Под вечер свой цех покидая.
4
Когда отталкивают в грудь,Ты на ноги надейся — встанут!
3
Тщетно жечь огонь на высокой башне,Тщетно взор вперять
4
В моей крови огонь ты разжигаешьИ взглядом пылким тянешь
8
Назад два года наша встречаНе принесла любви твоей:Ты
9