I Cur aliguid vidi? [Зачем увидел я? (лат.) Овидий «
5
Почтенный бук, гордился тыСвоим шатром великолепным,Но
5
Преджизненный озноб отчаясь побороть,Исторгнутая в
3
Когда я пролил в океан —Не жертва ли небытию?
3
Склонясь над лодкою, с тобой прощаюсь, лес!
3
На пряху сонную лавины плавных звуковОбрушил старый
2
Ущербная луна священным покрываломОкутала ночной жемчужный
3
В бассейне белизна купающейся плоти(Затопленных садов
2
Принцессу спящую оберегает алый,Подвижным сумраком
3
Собратья-ирисы, о красоте скорбя,В толпе нагих цветов
5
Философ тронут был визитом Юной Парки.«
8
С измятой простыней почти сливаясь, АннаСквозь пряди
5
Камиллу Моклеру Блистать короною из утренних лучей
2
Андре Жиду На долгие годы оставил я искусство поэзии;
2
Элегия Я стал другим… Зачем и кто меня здесь бросил?
2
Плывут воздушные цветы в потоке лунном, —Легко и радужно
2
Неоконченное стихотворение Полю Клоделю Борясь игрой
4
Когда любуясь высотой,Глаза румяна щек вбирали,И розы
4
Суровый бородач, тесня врагов постылых,Полмира придавив
2
Спокойный кров среди гробниц и пиний, Где ходят голуби
11
В рассветной тишине протяжный скрип лопаты!
3
Распутать здешний лес мечтательно осмелясь,Расплавься
5
Если выгнулся внизуБерег, дымом истекая,Если сумрака
7
О чем-то непорочном размышляя,Плечом к плечу мы по
4
Неведом, незрим,Я запах цветка,В струе ветеркаЕдва ощутим.
6
Люсьену Фабру Какую тайну пьет в пьянеющем цветуВозлюбленной
3
Под сенью миртовой, наедине с Орфеем,Слагаю мысленно
1
На солнце девушка причесывалась в тихойКупальне, оттолкнув
5
Всю ночь я тщетно рвался из когтейЖестокой птицы, замерев
2
Отчетливый огонь пронзил меня извне,И понял я, что
2
Проснувшись как-то на рассвете,В осколок зеркала свой
5
П.И. Чайковскому Едешь, едешь в гору, в гору…Солнце
7
Когда я вспоминал о прошлом, о забытом,Меня опять влекло
0
Папа хочет на футбол,Маме хочется в кино,Я бы с мамою
3
Шумит по рощам ветр осенний,Древа стоят без украшений,Дриады
1
Мы стоим, мы глядим на дымок паровоза,Огонек впереди
1
Перевод М. Гаспарова (Тридцатый Легион, ок.
8
Каждый вечер — бродячие очи ко мнепсов голодных, бездомных
0
Пошел я в гости(в те года),не вспомню имя-отчества,но
1
1 Этот воздух пусть будет свидетелем — Дальнобойное
2
Себе на счастье видел я светило —Одно из двух
1
Церкви, великие грани,Голос ваш радостно строг!
1
Я из дому вышел, когда все спали,Мой спутник скрывался
3
Меж горных стен несется Терек,Волнами точит дикий берег,Клокочет
1
С. Н. Величкину Окрестность леденеетТуманным октябрем.
2
А туча лежит, и скучна, и брюхата,на пряном багряном
1
Почему народ России,Отличающийся силой,Проявляющий
3
Уничтожает пламеньСухую жизнь мою,-И ныне я не камень,А
1
Я видел вас: холмы и нивы,Разнообразных гор кусты,Природы
2