Стеклом покрылись ручейки и реки,Задул борей, обрушив
11
«О чем роняешь слезы без числа,сознайся, раб коварный
6
Раз я уснул — и, мнилось, к тверди синейМеня на крыльях
7
На мураву присев у родника,Три ангельских созданья
5
Теперь, о Данте, как надеюсь я,ты рядом с Беатриче.
4
Италия, и былом всех стран царица.Где доблести твои
6
Ее ланиты — розы, кудри — злато,и огненный
9
Перевод Юрия Верховского I Амур мне петь велит.
11
Первая лира, поэт, создана первоприхотью бога:Из колыбели —
8
Эта улица тем хорошаУдивительной этой зимою —Независимо
4
В грозном вое степных ураганов,Рассекая земную грудь,Мимо
10
От последней улыбки лучаНа горах засветилася нега,И
5
Чтоб мог, читатель, ты меня именовать,То должен девять
4
Перевод Всеволода Рождественского В то время как вдали
6
Я сам не знаю, что со мной творится:другой красы душа
4
Я — отстрадал; и — жив… Еще заморыш навийИз сердца
4
Мы первый мирный Женский день встречалиБез смерти
6
Когда ты вовсе не существовала б,Я, кажется, не прожил
12
На какой-то попутке, в какую-то даль,В тридевятое царство
4
Угораздило кофейникС вилкой в роще погулять.
5
В день холодный, в день осеннийЯ вернусь туда опятьВспомнить
4
Есть в небесах блаженный сад у Бога,Блаженный сад нездешней красоты.
4
Рабочий люд едва не весьНа нашей родине — без хлеба.
5
Во время плаванья, когда толпе матросовСлучается поймать
3
Осталась у костра:Пусть догорит.Пусть черная доскаНа
2
Insania Воскресшей памятью к истлевшим именамЯ уходил
3
Сажает Боб-пират зерноИ поливает травку:Пошёл корабль
4
Деревцо моё миндальноеВсе цветами убирается,В сердце
4
В двух шагах от притвореннойдвери в детскую, за щельшепчут
7
Мыло бываетРазным-преразным:Синим,Зелёным,Оранжевым,Красным…Но
10
Леандр, влюбленный эллин смелый,О девы, всем известен
8
Ленин великий в сердце у нас!Алые галстуки гордо горятУ
5
Прохожий, мальчик, что ты? Мимоиди и не смотри мне вслед.
4
По угорью, по заречью,где течет река Оять,вышел дроля
2
Опять приходят непогодыЧерез Полярное кольцо.
5
Мореплаватель ПавзанийС берегов далеких НилаВ Рим привёз
4
Пусто, пусто в старом парке…Каждый угол поредел,Даже
5
Невозможно читать начинающих авторов,Чья бездарность
4
Он жил избушке низкойИ день и ночьА облака пурпуровою
12
свежими ранамив соленую осень.ее первичные признакидворники
8
1 По-за деревней бурая стена.На старый камень пастушок залез.
6
Когда судов широкий весБыл пролит на груди,Мы говорили
8
А он и вправду бесподобный гений,Неповторимый в просверках
24
Мне в этот день была обещанаПоездка в черные кварталы,Прыжок
5
Гляди: не бал, не маскарад,Здесь ночи ходят невпопад,Здесь
7
Зевс пожелал назначить птицам царя и объявил день
4
Ветер бесцветен? Хочет он в лицахВесь мир показать
2
Приди, о, милая, придиНа берег изумрудный!
7