О чем-то давнем и знакомомЯ вспомнить с трепетом могуО
3
Стает снежок возле пня,Мокнет крыло у меня,Нос под
7
Фонари висели на улице недлинной,Дни душистей стали
5
Каналом обведенный, он обнимал ознобом.И пыль мешалась
7
У моря спит заботаИ много, много сил.Недавно умер кто-то,Кто
8
Солнце, ты близко?Плечи мои опали!Стелятся низкоИ поют
7
Из Тристана Дерем Здесь тир бродячий был.
4
Ширазское предание В полночный час, на берегу,Своей
5
В полях дожди, цветет дорога к дому.Живет ли он по-прежнему один?
5
Из Тристана Дерем Ни хвороста, ни дров, в кармане ни гроша.
4
В витрине улитки и рыбки,И пять попугаев подряд.
5
В тумане дни короче,И зори не видны.Оттиснул солнце
7
Из Аветика Исаакяна Пускай от родины вдалиМне умереть
5
Стает снежок возле пня,Мокнет крыло у меня,Нос под
7
И скупо оно и богато,То сердце… Богатство таи!
3
Голубями сытыми испачканная,Сизыми воскрыльями охлопанная,Ты
8
Четыре года Светику,Он любит арифметику. Светик радостную
8
И когда пресловутые римлянеГреков дремлющих покорили,И
4
«Нет, братцы, нет: полусолдатТот, у кого есть
6
Берёзы Батыя – кумыса бутыли.Кобылица! Кабы в лицо, умылся.
5
Театр во мгле затих. АгатаВ объятьях нежного стрелкаЕще
4
Убийцей жизни, мысли пробужденья,Порывов светлых, воздуха
6
Совсем уйти в себя, — какая это грусть!Стать как кусок
4
Меж листьев зеленыхРанней веснойПел свою песнюЦветик
4
Завтра рассвета не жди.Завтра никто не проснется.
10
Ланит и персей жар и нега,Живые груди, блеск очей,И
3
Теряет берег очертанья.Плыви, челнок!Плыви вперед без
2
Горская легенда Гарун бежал быстрее лани,Быстрей, чем
11
Темнеет лес вокруг, угрюмо-безответный.Печальный голос
5
Выйду в поле, небу поклонюсь,Маленьким Егоркой обернусь,Босиком
15
Я тебе ничего не скажу,И тебя не встревожу ничуть,И
6
Над просохшими крышамии среди луговой худобыв ожиданье
4
Туман и дождь. Тяжелый караванЛохматых туч влачится
1
Настегала дочку мать крапивой:«Не расти большой
21
Разбитые дзоты у станции Мга.Кирпич и железо, и в пепле
7
Идут сквозь ночь, где стынут города,Вминая в глину
13
Он брал Берлин. Он там горел в броне.С тех пор не раз
6
Трудно оленямБежать по ступеням.Боюсь, что олениСломают колени.
8
Широко, необозримо,Грозной тучею сплошной,Дым за дымом
6
Небо синее, высокая трава горит цветами, лес звучит
4
У святителя вместо спиныштукатурка церковной стеныУ
5
Ночь длилась, и луна златаяСияла меж подруг своих,Когда, о Лида!
5
В свете памяти нерезкомМелочью не пренебречь…
3
Облаки — парусыВлаги лазоревой —
3
Гений летал над моей головойВроде растрепанной книжки,Хлопали
3
Несется благовест… Как грустно и унылоНа стороне
4
Безобидней всех и прощеВ общем хоре голосистомВольной
6
Брови царь нахмуря,Говорил: «ВчераПовалила буряПамятник
5
Не нарушай гармонии моей —В ней всё светло и всё духовно.
9
Madchen mit dem roten MundchenHeinrich Heine 1Она Как
12