О чем-то давнем и знакомомЯ вспомнить с трепетом могуО
3
Стает снежок возле пня,Мокнет крыло у меня,Нос под
6
Фонари висели на улице недлинной,Дни душистей стали
5
Каналом обведенный, он обнимал ознобом.И пыль мешалась
7
У моря спит заботаИ много, много сил.Недавно умер кто-то,Кто
8
Солнце, ты близко?Плечи мои опали!Стелятся низкоИ поют
7
Из Тристана Дерем Здесь тир бродячий был.
4
Ширазское предание В полночный час, на берегу,Своей
5
В полях дожди, цветет дорога к дому.Живет ли он по-прежнему один?
5
Из Тристана Дерем Ни хвороста, ни дров, в кармане ни гроша.
4
В витрине улитки и рыбки,И пять попугаев подряд.
5
В тумане дни короче,И зори не видны.Оттиснул солнце
7
Из Аветика Исаакяна Пускай от родины вдалиМне умереть
4
Стает снежок возле пня,Мокнет крыло у меня,Нос под
7
У старой мечети гробницы стоят,-Что сестры родные
4
Городской работяга — троллейбусНочью выезд на
2
Самара самостью сильна.Всё у Самары самое:Без края
5
Восточны жители, в преданиях своих,Рассказывают нам
11
Отправив только что стрелу в полет,Стрелок искусный
9
В моем окне на весь кварталОбводный царствует канал.
5
Над морем облака встают, как глыбы мела,А гребни волн
7
Не всегда у волны, неуемной и бурной,Наиболее мутны
5
Здесь пески прозрачные на склонах…Набежит вечерняя
3
Тому одно, одно мгновеньеОна цвела, свежа, пышна —
4
Не в финале — в разгаре, посередине,острый гребень
11
Le vent dans la plaineSuspend son haleine(Favart) [1]
10
Как люблю я, вечные боги,прекрасный мир!Как люблю я
3
Эллеферия, пред тобой3атмились прелести другие,Горю
6
Обета трезвости не даст, кому вино —Из благ сладчайшее
12
Пришедший потеет,клетчатый мнёт засаленный,дышит тяжко
10
В столицу съехались портретцы мастера.Петр плох, но
5
Было то свиданье над прудомкратким, убивающим надежду,Было
4
В ясном небе — светлый Бог Отец,Здесь со мной — Земля
5
Проснуться было, как присниться,присниться самому себепод
21
«И дрогнет лебедь пробуждённый,Моя бессмертная душа».
4
В день, когда навек угаснут силы,В сердце не останется
3
После падения знояМестность как будто другая…
8
Разбор собратьев очень труденИ, согласитесь, щекотлив:Никто
6
Привиденья нас боятсяИль стыдятся, может быть,И порою
2
Весь город поутру твердит:— Вчера убита Джойс Эдит.
5
Сплошная фраза — человек.А голос —как поток!
2
Если что-либо иметь мы жаждем и вдруг обретаемСверх
14
В сем доме жительство имеет писарь Сава.Простерлася
5
Перевод М. Лозинского Он Друг мой, еще одним, хоть
4
Я научность марксистскую пестовал,Даже точками в строчке
5
Дороги — хлебушек и мука!Кушаем — дырку от кренделька.
2
Скажи, сказать какие я ещёМогу тебе слова.
4
Поехалис орехами,с прорехами,с огрехами.Поехали!Квадратнымикварталами —
5
Стол. Ужин. Абажур. Вечерний ритуал:отцу после еды
6