О чем-то давнем и знакомомЯ вспомнить с трепетом могуО
4
Стает снежок возле пня,Мокнет крыло у меня,Нос под
9
Фонари висели на улице недлинной,Дни душистей стали
6
Каналом обведенный, он обнимал ознобом.И пыль мешалась
9
Солнце, ты близко?Плечи мои опали!Стелятся низкоИ поют
10
Из Тристана Дерем Здесь тир бродячий был.
6
Дорогами лесными тревожный свист машины.Но насыпь отделили
3
Ширазское предание В полночный час, на берегу,Своей
8
В полях дожди, цветет дорога к дому.Живет ли он по-прежнему один?
7
Из Тристана Дерем Ни хвороста, ни дров, в кармане ни гроша.
6
В витрине улитки и рыбки,И пять попугаев подряд.
8
В тумане дни короче,И зори не видны.Оттиснул солнце
7
Из Аветика Исаакяна Пускай от родины вдалиМне умереть
6
Стает снежок возле пня,Мокнет крыло у меня,Нос под
9
Любовь, которой я горжусь глубинно,Мне увенчала царственно
8
Забрел к нам однажды один весельчак,Угодничать стал
4
Норд-ост гнул пальмы, мушмулу, маслиныИ веллингтонию
4
Мне детство приснилось ленивым счастливцем,Сторожем
16
Всё ты уносишь, нещадное время, —Горе и радость, дружбу и злобу;
10
Се образ жизни нечестивой,Пугалище монахов всех,Инок
6
В дневнике заданья на домИ стоят отметки рядом.
8
Как страшно жизни сей оковыНам в одиночестве влачить.
19
О Господи, пошли долготерпенье!Ночь целую сижу я напролет,Неволю
7
из к/ф «Про Красную Шапочку» Когда вам одиноко
22
(Плакат) У кольца нет конца. Пословица Враги кричали: «
25
Когда-то, в старину,Лев с Барсом вел предолгую войнуЗа
6
Ты болеешь. Ты простылаИ тоскуешь у окна.
11
Ты спрашиваешь: отчегоТак пошло все и так ничтожно,Что
9
Зачем, зачем вы разорвали Союз сердец? Вам розно быть!
13
Уныние! твой берег скал безлесныхГлухим прибоем пленных пен омыт;
4
И опять в полусвете ночномСредь веревок, натянутых
7
Обманывают невольноМеня и добрые друзья,Но мне от этого
18
Вдалеке от фабрик, вдалеке от станций,Не в лесу дремучем
6
Я в детстве дружил с великаном.Нам весело было одним.
31
Как-то раз у старой елиРазодрались две метели,Разодрались
27
Сын бедный природыТак песню певал:«В давнишние годыЯ
11
Дутые-надутые шары-пустомелиРазноцветным облаком на
7
Истление сновидческого рая,и сердце овевается тоской,от
4
Фронтовик домой приехал.С фронта. В отпуск.
26
Я тебе подарю ожерельеНе из золота и самоцветов.
7
Сонет 17 Сонет мой за обман века бы осудили,когда б
9
Благочестивые вожди сначалаУ смертных были.
14
Меркнет день. Над усталой, поблекшей землей Неподвижные
6
И я, неверный, тосковал,И в поэтическом стремленьиИ
5
Кто был грешней в прелюбах ассонанса?Кто больше трепетал
14
Старая под старым вязом,старая под старым небом,старая
7
С точки зрения осени, мир – это стылый ветер,метаморфоза
13
Перевод Павла Козлова. Стихотворение было переведено
35
О ты, которого глас мил мне в одах новых,Певец под
9