О чем-то давнем и знакомомЯ вспомнить с трепетом могуО
4
Стает снежок возле пня,Мокнет крыло у меня,Нос под
9
Фонари висели на улице недлинной,Дни душистей стали
6
Каналом обведенный, он обнимал ознобом.И пыль мешалась
9
У моря спит заботаИ много, много сил.Недавно умер кто-то,Кто
10
Солнце, ты близко?Плечи мои опали!Стелятся низкоИ поют
10
Из Тристана Дерем Здесь тир бродячий был.
5
Ширазское предание В полночный час, на берегу,Своей
7
В полях дожди, цветет дорога к дому.Живет ли он по-прежнему один?
6
Из Тристана Дерем Ни хвороста, ни дров, в кармане ни гроша.
6
В витрине улитки и рыбки,И пять попугаев подряд.
8
В тумане дни короче,И зори не видны.Оттиснул солнце
7
Из Аветика Исаакяна Пускай от родины вдалиМне умереть
6
Стает снежок возле пня,Мокнет крыло у меня,Нос под
9
И вот мне снится сон такой:Притон унылого разгула.Вхожу, —
3
Однажды, яблоко вкусив,Адам почувствовал влеченье,И
10
Серебряный корабликНа красных парусахКачается, качается,Качается в волнах.
5
В небе праздничный салют,Фейерверки там и тут.
14
Я к морю сбегаю. Назойливо лижетМне ноги волна в пене
7
Жили-былиДва кота —Восемь лапок,Два хвоста.
2
Тихим вечером в тихом садуОблака отражались в пруду.
5
И мертвым, и живым, и нерожденным землякам моим, на
111
Перевод М. Донского С насмешкой над моей гордынею бесплоднойМне
10
В этой деревне огни не погашены.Ты мне тоску не пророчь!
5
Мы все мечтаем о свободе,А значит, и о чистой природе!
5
Только заслышу польку вдали,Кажется, вижу в замочною
14
Ласточка свила себе гнездо под крышею суда.
5
Время нынче такое: человек не на месте,И земля уж
9
Весьма подающий надеждыПоэт восемнадцати летСпросил
23
Хватит болтать про народ, господа,И, пузо надув, вещать
5
Он умница, этот упорный,Озлобленный, еле живой,С его
8
Природа зноем дня утомленаИ просит вечера скорей у
6
На горе первозданной стояли они, И над ними, бездонны
5
Печать легла на договор,Заверив оттиском расписку.
19
Замерла береговая песня;В стоне чайки — белоснежный зов.
8
Произошёл распад ядра.И с бешенством больным и ярымДостигло
13
Расстались мы, но твой портретЯ на груди своей храню:Как
9
Я живу в отдаленном скитуВ дни, когда опадают листы.
5
Помню шумный по-весеннему вокзал,Должен поезд был вести
9
Зима пришла в апрелеИ всполошила птиц,И подняла с постелиИ
4
Родимый Север… Венцы ЗемлиТрещат от холода в
6
Россия — всё:и коммуна,и волки,и давка столиц,и
10
А телефон, он не такой уж Бог:На слово скор, но не
12
«Хоммода» стал говорить вместо общего «коммода»
6
Мой глаз и сердце — издавна в борьбе:Они тебя
8
Славь, мой стих, кто ревет и бесится,Кто хоронит тоску
6
Есть долина мечтыВ отдалённых горах,Там сверкают цветыНа
5
Есть лица, подобные пышным порталам,Где всюду великое
10
Пионер — это значит быть вместеС пионерею всею в строю.
6