О чем-то давнем и знакомомЯ вспомнить с трепетом могуО
4
Стает снежок возле пня,Мокнет крыло у меня,Нос под
9
Фонари висели на улице недлинной,Дни душистей стали
6
Каналом обведенный, он обнимал ознобом.И пыль мешалась
9
У моря спит заботаИ много, много сил.Недавно умер кто-то,Кто
10
Солнце, ты близко?Плечи мои опали!Стелятся низкоИ поют
10
Из Тристана Дерем Здесь тир бродячий был.
6
Дорогами лесными тревожный свист машины.Но насыпь отделили
3
Ширазское предание В полночный час, на берегу,Своей
8
В полях дожди, цветет дорога к дому.Живет ли он по-прежнему один?
7
В витрине улитки и рыбки,И пять попугаев подряд.
8
В тумане дни короче,И зори не видны.Оттиснул солнце
7
Из Аветика Исаакяна Пускай от родины вдалиМне умереть
6
Стает снежок возле пня,Мокнет крыло у меня,Нос под
9
Я только рыцарь и поэт,Потомок северного скальда.
6
Ты прихоти полна и любишь власть,Подобно всем красавицам
10
Сам треугольный, двукрылый, безногий,но с округленным
9
И те, кто в болотах, и те, кто во ржи,за то, что я
10
Как там будет — где узнать?Наперед никто не скажет,На
6
Планетой чудной мне Анета,Очам являешься моим.
5
Не присягал моей ты Музе, знаю,У Муз чужих ища чужой
7
Памяти Б. Слуцкого Хоть здесь у вас, не скрою,Явная
4
Umbravitae — Тень жизни (лат.) Люди высыпали
5
Как мечтал я удрать подальшеОт непрестанных выкриков
9
Но я горю огнем на самом деле.Никто не усомнится, лишь
3
О русская земля, благословенна небом!Мать бранных скифов
6
Я прошел не очень многои не очень мало:от привала до
7
Я в тюрьме не сидел, отчего ж мне близкамужиков пострадавших тоска?
7
Шахматные кони каруселиПятнами сверкают предо мной.
6
I Известен всем (невежд мы обойдем) Веселый католический
6
Неужто береза-калека,Склонившись к последней реке,Последнего
13
И когда меня ты убьешь,Ты наденешь белое платье,И свечи
3
Не лицо мне открылось, а свет от лица.Долгожданное
10
Перевод С. Ошерова Раз, в угоду Прометею,Своему любимцу
7
Друг в порядке — он, словом, при деле:Завязал он с
6
Дуют ветры дождевыеНад речной осокой.Щорса цепи боевыеДержат
9
Мы с маэстро, трепетом объятым,Смотрим одинаковоНа
4
Я бросил молодость в пожар моей любви.На сердце у меня
7
В свой край возвратяся из дальней земли,Три путника
8
Из глубины моих владений,Из царства булок и котлетМой
12
А кто там идет по болотам и лесамОгромной такою толпой?
9
…И когда голова моя ляжет,и когда моя слава закружитв
17
Еще так много струн в душе моей молчит,Но чувствую
6
Много к девушке-зорьке спешит жениховИз заморской чужой
9
Что это: заумная Флорида?Сон, приснившийся Анри Руссо?
7
«Я ведаю, как видеть Бога!Я претворяю камни в хлебы!
8
Мне с детства снилась высота,Я с детства рвался в поднебесье.
11
Лежу в цветах онемелых,Пунцовых,—В гиацинтах розовых
7