О чем-то давнем и знакомомЯ вспомнить с трепетом могуО
2
Стает снежок возле пня,Мокнет крыло у меня,Нос под
5
Фонари висели на улице недлинной,Дни душистей стали
3
Каналом обведенный, он обнимал ознобом.И пыль мешалась
6
Солнце, ты близко?Плечи мои опали!Стелятся низкоИ поют
6
Из Тристана Дерем Здесь тир бродячий был.
4
Дорогами лесными тревожный свист машины.Но насыпь отделили
1
Ширазское предание В полночный час, на берегу,Своей
4
В полях дожди, цветет дорога к дому.Живет ли он по-прежнему один?
4
Из Тристана Дерем Ни хвороста, ни дров, в кармане ни гроша.
3
В витрине улитки и рыбки,И пять попугаев подряд.
4
В тумане дни короче,И зори не видны.Оттиснул солнце
6
Из Аветика Исаакяна Пускай от родины вдалиМне умереть
3
Стает снежок возле пня,Мокнет крыло у меня,Нос под
3
В круженьи жизни многошумной,В водовороте наших дел,Я — ваш!
2
Лето — мята,Лето — лен.я-то, я-то,Я —
6
О, слез невыплаканных яд!О, тщетной ненависти пламень!
5
Смерть одна на двоих. Довольно!. . . . . .
4
Перевод Н. Голя Мы пили за королеву,За отчий священный
17
Фаянсовый чайник,Разбитый нечаянно,Осколки рябиныИ
3
День и ночь измучены бедою;Горе оковало бытие.
4
Если б не было учителя,То и не было б, наверное,Ни
12
I С любовью дружеской и братскойЯ вновь сегодня помянуВсех
9
Люблю, когда по крышеДождь стучит,И все тогда во мнеЗадумчиво молчит.
1
Когда, возжаждав отличиться много,Я ваше имя робко
8
Глухой зимы глухие ураганыРыдали нам.Вставали нам —
4
В глазах мечта. На чистом лбу — пространствадалекого дыханье.
2
Баю-баюшки-баю,Баю Машеньку мою.Что на зорьке-то заре,О
3
Не туманами, что ткали Парки,И не парами в зеленом
5
Мы плавим наши чувства на металл.(цэ.) собственно
1
Увы, давно… Точней — давным-давноЗа станцией
4
Расклад моей души склоняется к тому, что лирик я.
5
Два волка при одном каком-то льве служилиИ должности
2
О, если б ты улегся вдругВ могилу, дряхлый мой супруг,Твою
3
Меркнет зрение — сила моя, Два незримых алмазных копья;
1
А было это в день приезда.С ней говорил какой-то князь.«
4
Я как-то отдыхалаВ объятиях нахала.Он мне словами голову кружил.
6
Р. Рождественскому Пока еще жизнь не погасла,сверкнув
2
С.А. Полякову Кончая день, в вечернем свете,Гляжу все
2
О, если я весь мир постиг,О, если движу я горами,И
2
Напрасно про бесов болтают,Что справедливости совсем
10
Люблю рабочие столовки,весь их бесхитростный уют,где
3
Гляди, гляди — не отвращай свой взгляд!
6
Твоя душа — немножко проститутка.Ее друзья — убийца
1
Весенний вечер, веющий забвеньем,Покрыл, печально
3
О том, как буду я с тоскоюДни в Петербурге вспоминать,Позвольте
3
Течет вода в сине море,Да не вытекает;Ищет казак свою
4
Войди в меня, побудь во мне,Побудь со мною хоть недолго.
4