С плеском плывет упавший ствол по теченью —
6
Слышно, как за окном свой надел мотыжит крестьянин —
4
Лошаденке своей возчик что-то толкует, толкует…
4
В прозрачной воде неподвижны сонные рыбы. Ветер осенний…
11
Фонарь засветив, в час ночной человек гуляет под цветущей
5
Первый карп на шесте — значит, есть мальчишка-японец
9
Поселилась в луче — и за солнышком переползает
7
Вечерняя луна. Над амбаром и над конюшней ветви слив
4
Получил подарок — в чайной чашке домой несу золотую
8
Мухи резвятся. На тушечнице лучи вешнего солнца…
4
Растворяется в дымке странствующий монах. Колокол дальний…
8
Мой собственный голос обратно приносит ко мне осенний
6
Сверкает полоска — речка Тама течет вдалеке по
4
Кисо-река так сердита, а горы Кисо расплылись в улыбке!
10
В заброшенный дом захожу, гэта не снимая. Осенний ливень…
5
Брюшки мелькают — пролетая в ворота шлюза, падают
6
Колокольчик-фурин купил, на веранде повесил —
6
Будто перед собой послушную бабочку гонит —
5
Зимние дожди. Все молчат — и так же безмолвна
7
Над обрывом у моря старый нищий с семейством своим —
11
Сияет луна. Ступил на мостик висячий —
6
Весенний день — как играют, переливаясь, перья павлина!
5
Луффа с плети свисает, рядом белые огурцы. Ветер осенний…
5
Стая скворцов пронеслась надо мною в небе —
7
Ностальгия бываетпо дому.По Уралу,по Братску,по Дону.
5
Дай руку мне, дай руку, пери злая,Хоть раз еще приветливо
12
В Железноводск пришла весна,Скорей похожая на осень.
5
Томно спали грезы;Дали темны были;Сказки тени, розы,В
7
Военная песнь, написанная во времяприближения неприятеля
7
Перевод с английского Отец всего, согласно чтимыйВо
9
Над колыбелью твоею — где ты? —Много, ох много же
3
Перевод С. Ошерова Кто среди всех богиньВысшей хвалы достоин?
15
1.Захотелось в цари пролезть барону. 2.Думает, рабочих
7
Он жил на даче,Но, одначе,Разил он дачников стихом.
10
Никто не умирал. Никто не кончил жить.Но в звонкой
8
Из юных нимф ее дочь Тамеса, Лодона,Была славнее всех;
4
В зеленой тишине хрустят шаги.Хрустят шаги:Идут враги.
3
Мы еще не знали горькой правды…Стыла боль на дне печальных глаз.
7
Легко за окнами синеет.Под самым вздохом каменеетТоска
5
Прошу не путать гусеницу синююС гусатою гусынею.
16
Пьяные мастеровыеЕдут в лодке без весла.Я цветочки
9
Так молода страна была,Грозой война по ней прошла,Дымились
7
О ты, котора утешалаМеня в мои спокойны дни,Священну
3
Сбивают из досок столы во дворе,Пока не накрыли — стучат
9
Поймете ль вы те чудные мгновенья,Когда нисходит в
6
Вот он скачет, витязь удалой,С чудищем стоглавым силой
3
Триглав, царящий троекратно,Над Небом, Бездной, и Землей,Зачем
4
Минута: минущая: минешь!Так мимо же, и страсть и друг!
6
Как все, мы веселы бываем и угрюмы,Но если надо выбирать
5
Жизнь – одуванчик, мы – пушинки,дунь, и кого-то нет
14