С плеском плывет упавший ствол по теченью —
5
Слышно, как за окном свой надел мотыжит крестьянин —
2
Лошаденке своей возчик что-то толкует, толкует…
3
В прозрачной воде неподвижны сонные рыбы. Ветер осенний…
8
Об одном лишь прошу — о доброй горячей грелке.
7
Фонарь засветив, в час ночной человек гуляет под цветущей
4
Первый карп на шесте — значит, есть мальчишка-японец
5
Поселилась в луче — и за солнышком переползает
6
Вечерняя луна. Над амбаром и над конюшней ветви слив
3
Получил подарок — в чайной чашке домой несу золотую
6
Мухи резвятся. На тушечнице лучи вешнего солнца…
3
Растворяется в дымке странствующий монах. Колокол дальний…
5
Мой собственный голос обратно приносит ко мне осенний
6
Сверкает полоска — речка Тама течет вдалеке по
2
Кисо-река так сердита, а горы Кисо расплылись в улыбке!
8
В заброшенный дом захожу, гэта не снимая. Осенний ливень…
3
Брюшки мелькают — пролетая в ворота шлюза, падают
5
Колокольчик-фурин купил, на веранде повесил —
2
Будто перед собой послушную бабочку гонит —
4
Зимние дожди. Все молчат — и так же безмолвна
4
Над обрывом у моря старый нищий с семейством своим —
8
Сияет луна. Ступил на мостик висячий —
3
Весенний день — как играют, переливаясь, перья павлина!
4
Луффа с плети свисает, рядом белые огурцы. Ветер осенний…
5
В ночь Танабата объяла кромешная мгла землю и небо…
2
Детство было похожеНа звук саламури…Что ты знаешь об этом?
6
Подайте, граждане, поэту,Ему на гордость наплеватьГоните
15
Осень. Автобус. Ночное молчанье.Редкие звезды.
1
Всегда и в пурпуре и в злате,В красе негаснущих страстей,Ты
7
Далёко, далёко желанный приют —Под тёмной древесною
6
Царя властительно над долом,Огни вонзая в небосклон,Ты
5
Хожу по Ленинграду я,Хожу, не чуя ног,Девиц прекрасных
3
Чтоб ты не захлебнулась морем,Плывет он рядом в ранний час.
3
Провидению было угодно создать человека так, что ему
5
Я жив, здоров, а вы, друзья, хотитеВоздвигнуть мне
4
Раз сказал я за пирушкой:«До свидания, друзья!
4
Ой-качи-качи-качи,Что рождается в ночи?На болоте —
6
Взяла моряка в бурю темная пучина.А мать еще не знает
4
Луи Дюмюру Вдоль по равнине мимо садовМинуя кров постоялых
8
Выдь, дохни нам упоеньем,Соименница зари;
3
И этот день такой же будничный,Такой же серый и безрадостный.
3
Всю долгую ночь,пока я сочиняю хайку,жена моя шьет…
1
«КОМАР МОСКИТОВИЧ ГНУС.Был, очевидно, не трус.
3
На воле — в лазури нежнойПрохладный день онемел…Судьба
4
Нет толку в том, чтобы, король без дела, У очага, затёртого
47
К вам раньше, знаю, прилетят грачи,И соловьи защелкают
3
Черкассы. Свирепость сирени.Трещат перепонки оград.
3
Курган разрыт. В тяжелом саркофагеОн спит, как страж.
5
Лучей необжигающих потоки…Внезапный вздох каких-нибудь
4
В пыли был край шоссе, где примоститьсяНам удалось.
4