В синем небе ничего нет,Места нет ни птицам, ни мыслям.
35
Мать весь вечер тихонько поет колыбельную песню.
21
Падает снег повсюду, до горизонта падает снегповсюду
23
Сердце мое, не ведая соблазнов,Отрешенно покой вкушает.
34
сколько было эпох —и все грязная война цвета
27
Падает снег, на синюю шляпу ложится.Легких пальцев касанье?
36
Мелкий дождь поутру опять зарядил надолго.
18
В тот лунный вечер цветок пионавынес на берег прибой.
19
В этом море ты русалок не увидишь.В этом море одни
13
Посреди пустынивиден огонь!Посреди пустынивиден огонь!
5
Утро. Светит опостылевшее солнце.Дует ветер.
10
Хорошо лунной ночью у моря!Шел я однажды вдоль берега,Шел
21
Где-то далеко осенней ночьюРусло высыхающей рекиВыложено
13
В том краю небо белого цвета,Небо бледное, словно луковый шарик.
23
Одинокая пуговка лунной ночьюЛежит на пляже, на кромке прибоя.
9
Испачканный печалью.Снег падает чуть слышно.
86
Смутную печаль мою, мутную печальМелкий снег сегодня
77
Вид на Мариноути Билдинг Ровно в двенадцать сирена
15
Однажды утром высоко в небеЯ увидел зловещие черные флаги.
10
Солнце озаряло иссиня-черные камни.Сад наш дремал в
8
Прощай, прощай!Спасибо за всё,спасибо тебе за всё…Прощай, прощай!
11
Стены, желто-красныйВылившийся свет.Раз в вечернем
10
Там, в ущелье Нагато, текла вода.Был холодный, промозглый день.
10
Икэгами, [1] Хоммондзи,[2] двенадцатое октября.
7
Дождь перестал,А все дует ветер.Облака плывут, луну закрывая.
10
Где-то во мраке предвечных небесколокол бьет в новогоднюю ночь.
8
Угол улицы, здесь дома напоминают органИ луна как медаль
5
Сохнет дом и сохнет сад,Под верандою энгаваПаутинки
11
Так появляются кости,Из тела, земли и тоски,Мытые дождем
38
— Здесь не лучшее место вроде бы,А вам оно кажется милым?
20
Дождь пустил в себя черную ночь,идет ливнем(запад в
7
I МладенчествоСнег, осыпавший меня,был подобен шелку.
16
Ещё один последний взмах неслышный,и даже твой неабсолютный
6
Свобода приходит нагая,Бросая на сердце цветы,И мы
11
Молчит угрюмый бор… луч солнца догорает…Бродящий ветерок
7
Напрасно глазом — как гвоздем,Пронизываю чернозем:В
7
Что это значит — «седьмое небо»
10
Какой-то птицеловВесною наловил по рощам Соловьев.
2
Ветер ярый, ветер гневный,Рвущий в море паруса,Я твои
10
Из Тристана Дерем Ни хвороста, ни дров, в кармане ни гроша.
5
Чисто в нашей с дедушкой избушке.Стол накрыт, давно
6
Казалось бы, что благородствоЕсть свойство нужное для
4
Евразия! Прекраснейший цветок!Ты — как многолепестная
6
Я видел Волгу, как онаВ сребристом утреннем убореЛилась
7
Перевод Арк. Штейнберга Смерть утратит власть над вселенной.
5
О, если здесь такая непогода,Что ж на море, где ветер
16
Что-то мурлыча вполголоса,Дошли они до реки.
5
Стреляют стулья, в зале свет зажженИ, как положено
5
Жил я славно в первой третиДвадцать лет на белом свете
9
А когда — когда-нибудь — как в водуИ тебя потянет —
4