В синем небе ничего нет,Места нет ни птицам, ни мыслям.
35
Мать весь вечер тихонько поет колыбельную песню.
21
Падает снег повсюду, до горизонта падает снегповсюду
23
Сердце мое, не ведая соблазнов,Отрешенно покой вкушает.
34
сколько было эпох —и все грязная война цвета
27
Падает снег, на синюю шляпу ложится.Легких пальцев касанье?
36
В тот лунный вечер цветок пионавынес на берег прибой.
18
В этом море ты русалок не увидишь.В этом море одни
13
Посреди пустынивиден огонь!Посреди пустынивиден огонь!
4
Утро. Светит опостылевшее солнце.Дует ветер.
9
Хорошо лунной ночью у моря!Шел я однажды вдоль берега,Шел
20
Где-то далеко осенней ночьюРусло высыхающей рекиВыложено
13
В том краю небо белого цвета,Небо бледное, словно луковый шарик.
22
Одинокая пуговка лунной ночьюЛежит на пляже, на кромке прибоя.
9
Испачканный печалью.Снег падает чуть слышно.
77
Смутную печаль мою, мутную печальМелкий снег сегодня
77
Вид на Мариноути Билдинг Ровно в двенадцать сирена
15
Однажды утром высоко в небеЯ увидел зловещие черные флаги.
10
Солнце озаряло иссиня-черные камни.Сад наш дремал в
8
Прощай, прощай!Спасибо за всё,спасибо тебе за всё…Прощай, прощай!
11
Было темно на станции Кувана.«Коро-коро»
6
Стены, желто-красныйВылившийся свет.Раз в вечернем
9
Там, в ущелье Нагато, текла вода.Был холодный, промозглый день.
10
Икэгами, [1] Хоммондзи,[2] двенадцатое октября.
7
Дождь перестал,А все дует ветер.Облака плывут, луну закрывая.
10
Где-то во мраке предвечных небесколокол бьет в новогоднюю ночь.
8
Угол улицы, здесь дома напоминают органИ луна как медаль
5
Сохнет дом и сохнет сад,Под верандою энгаваПаутинки
10
Так появляются кости,Из тела, земли и тоски,Мытые дождем
35
— Здесь не лучшее место вроде бы,А вам оно кажется милым?
20
Дождь пустил в себя черную ночь,идет ливнем(запад в
7
I МладенчествоСнег, осыпавший меня,был подобен шелку.
16
Под зноем дня в пыли заботыНа придорожьях суеты,В бессильи
8
Бог наполнил Библиюстрашными вещами,варианты гибелилюдям возвещая.
10
Я упивался негой счастья,Безумным праздником любви.
3
[1 см. сноски] Вступление 1 Роса оранжевого часа —
6
Между нами частая решетка,В той тюрьме, где мы погребены.
20
Вы доказали, и давно,Что может некрасивая артисткаБлистать
11
шесть лонгов —и забудем обо всем земном.
10
Твой зелёные глаза, они как сочная трава,что возле
18
Люди нисколько ни в чем предо мной не виновны, я знаю,Только
1
Было тихо в мире, было поздно.Грязный ангел забывал
2
Из Анри де Ренье Ты убежала от меня, ты убежала,Отдав
4
Ветер, ветер, выметающий,Заметающий следы!
5
elvis — i cant help falling in love with you
7
Перевод Э. Линецкой У нас, в саду любви, не увядает
6
Этим летом в лесу над прудомЯ набрёл на таинственный дом.
74
Лионель, певец луны,Видит призрачные сны,Зыбь болотного
3
Простерши длань, как вестник Божий,Он внемлет зову
4
Я пригляделся к ней, к нарядной красоте,Которой эта
4